: Oberlander). y Correc., Sala VII, Divito (en disidencia), Cicciaro, Pociello Argerich. Nulidad rechazada. Imposibilidad de ser equiparados a funcionarios policiales. Ejemplo de informe policial. Detención y requisa. Sin embargo, las facultades de persecución e investigación que el ordenamiento legal vigente otorga a las fuerzas de seguridad no abarca las medidas realizadas con posterioridad a haber hallado en poder de (...) tres teléfonos celulares. 184 inciso 5° y 230 bis del citado, sino que por el contrario, vulneró las garantías constitucionales contenidas en los artículos 18 y 19 de la Constitución Nacional. En consecuencia, el Tribunal RESUELVE: Confirmar el auto de fs. (...)". 183 del Código Procesal Penal a las autoridades policiales, conforme al deber funcional de "investigar por iniciativa propia" posibles hechos ilícitos. No podemos olvidar que una de las funciones de la Policía Federal es la de prevenir los delitos y en casos como el presente, la urgencia exige a sus integrantes un actuar expedito (como acudir inmediatamente al lugar sin poder solicitar los datos del testigo). B. CLASIFICACIÓN 11 Así es que solicitó la presencia de dos testigos en presencia de quienes solicitó que exhiba sus pertenencias que se encontraban en una mochila que portaba el hombre. actitud sospechosa, dado que salía de un Asentamiento, y al ver el móvil policial aceleró la marcha..." (fs. 7/6/12. ANÁLISIS A TRAVÉS DE LA RECIENTE JURISPRUDENCIA DE LA y Correc., Sala IV, c. 1486/10, "Palavecino", rta. Esa presunción no fue, por tanto, fruto de una evaluación arbitraria por parte de los preventores, sino que -por el contrario- su actuación encontró sustento en una serie de indicios y elementos de juicio que llegaron a sugerir de manera categórica la posibilidad de que de que el encausado estuviera relacionado con un delito; lo que luego fue comprobado (cfr. Por ejemplo; si en un procedimiento se tuvo que someter a la fuerza a un sujeto, pero hubo exceso o . Art. presencia de testigos habilitantes, el secuestro del dinero que el menor (...) llevaba en uno de sus bolsillos y la detención de ambos (cfr. Es de destacar (...) que (...) no estaba siendo perseguido, ni los ocupantes de la vivienda clamaban por socorro (art. militares, para la descripción detallada de un hecho. Procedimientos Policiales. Véase que, como lo ha indicado la defensa en la audiencia, la normativa procesal de aplicación en la jurisdicción donde ocurriera el evento, no dista mucho de aquella existente en el código nacional. Obvio resulta decir que dicha conducta no puede fundamentar de modo alguno el proceder policial descripto, por lo que debe considerárselo irrazonable. Por disposición del Agente Fiscal Abogado Ricardo Garayo se procede a la entrega del obsiso al... ...Concepto de Procedimiento policial, arresto o detención C.N.Crim. Así, aunque los funcionarios -que habían concurrido a la necrópolis con motivo del fallecimiento de un oficial jefe de la Policía Federal- tenían conocimiento -por pertenecer ambos a la seccional de la zona- sobre reiteradas sustracciones perpetradas en el lugar, lo cierto es que la actitud que aquéllos describieron por parte de (...) no guarda vinculación con tales ilícitos ni puede -siquiera- ser tildada de inusual o llamativa, ya que eran las 12.15 hs. En esta inteligencia, el descender del móvil para proceder a la identificación de una persona que en horas de la madrugada llevaba un equipo de música de ciertas proporciones justifica el proceder de los policías y si bien el imputado podría haber referido que lo tenía en su poder ya que estaba transportándolo desde o hacia algún lugar, resulta cierto que frente a las preguntas que se le dirigieron brindó dos versiones diversas. Fue dicha conducta anómala la que motivó que se procediera a la identificación de ambos individuos y a palparlos por sobre sus ropas, oportunidad en la que se encontró en poder de (...) una pistola calibre 45 marca. Confirmación. En síntesis, propongo al acuerdo: I) hacer lugar al recurso de casación deducido por la defensa -sin costas-, II) anular todo lo actuado en la causa desde el origen, III) absolver al encausado (...). fs...), lo que captó su atención fue la presencia de los imputados a las 04.30 de la madrugada, a dos cuadras del lugar del hecho, instantes después de su perpetración y en poder de la caja. (cfr. En las páginas de este documento se compendia, sin duda, un DEBE SER en lo sustantivo y lo adjetivo de la Ley; lo que de suyo favorece en el ceno de nuestro Componente el cimiento y la simiente de la doctrina... ...PROCEDIMIENTOS POLICIALES ARGENTINA Sobreseimiento. : 3/07/2013. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS POLICIALES : 05/04/2010. En tal sentido señala que a su juicio no se verificaron en el caso indicios suficientes para detener y requisar a una persona sin orden judicial, por lo que la actuación del personal policial resultó ilegal. 184 inc. 5/ y 230 bis del código formal. A. El grado, como un delito grave o un delito menor, también se puede designar aquí. EFECTOS DE LA DENUNCIA 4. Artículo 216. 15/3/95, citado por Navarro, Guillermo Rafael- Daray, Roberto Raúl en "Código Procesal Penal de la Nación. No se han encontrado resultados para esta acepción. Nulidad rechazada. Manual sobre Procedimientos Policiales Por ejemplo, cuando seguimos los pasos de una receta de cocina, si nos atenemos detalladamente a la misma, utilizando los mismos ingredientes e instrumentos adecuados, obtendremos en todos los casos un plato de idénticas características. Una vez arribada a la Terminal de ómnibus de la Localidad de Trelew el día 13 de octubre, alrededor de las 11.50 horas se presentó a retirar el paquete vigilado su destinatario (...), quien fue interceptado por personal de la fuerza interviniente una vez que se hijo de aquél. El personal policial determinó, por el número de cuadro y motor, que no se poseía registros. Y, resuelta esa cuestión, también adhiero a la conclusión a la que arriba en cuanto al fondo del asunto. Tanto (...) como (...) podrían dar cuenta de los aspectos que se muestran decisivos. (3) C.N.Crim. En base a lo expuesto, el tribunal RESUELVE: Confirmar el auto impugnado en todo cuanto fuera materia de recurso. Al respecto, no puede obviarse que en el lapso de diez días previos al inicio de estos actuados ya se habían denunciado 6 sucesos de tales características (cfr. 184, inc. 5/ y 230 bis del C.P.P.N., pues quedó suficientemente demostrado y a la vez justificado el estado de sospecha que alertó a los preventores para proceder a la identificación, requisa y detención de la nombrada. Por su parte, el proceso es el resultado global, el quehacer, y puede incluir uno o varios procedimientos, ya que los procesos agrupan una serie de operaciones organizadas en diversas fases. c. 917/12, SCHMIDT, Hugo E. Se citó: (1) C.N.Crim. Sin embargo, la mayoría de la Corte Suprema no sentó un estándar tan alto en esa sentencia, ni en ninguna de las posteriores sobre la materia. Por ello, adhiero a la solución que propone el colega que me antecede en el voto. Disidencia: Motivo suficiente. A ello se suma que la decisión de la Cámara ha reproducido la arbitrariedad. Sin duda alguna existieron razones de urgencia y de peligro que justificaron plenamente el accionar policial. El 22 de julio del mismo año un oficial de la policía provincial dependiente del “Departamento de Narcocriminalidad” se dirige a la Juez Federal Nº 1 de Mendoza, (...), informándole acerca de la notitia criminis recibida más de dos meses atrás, que denunciaba la existencia de actividad de venta de estupefaciente en una dirección determinada; asimismo, se informan pormenorizadamente las tareas de inteligencia realizadas por la policía frente al domicilio sobre el que recaía la denuncia -fechadas entre el 11 de junio de 2009 y el 21 de julio del mismo año- y se refería también que con anterioridad se habían realizado otras labores de inteligencia y se había obtenido una orden de allanamiento con motivo de la misma denuncia en los autos (...) con intervención del Juzgado Federal Nº 3 de Mendoza “la que no pudo ser cumplimentada, motivo por el cual, continuaron las tareas investigativas” (Vid. 6/12, transcripta a fs. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional. (...) -“estoy armado, iba a meter caño porque no tengo plata” (sic)- pueden ser tenidas en cuenta, ya que no se advierte que hayan sido producto de coacción, máxime cuando en su indagatoria no hizo ninguna referencia respecto de ello (...). ANÁLISIS A TRAVÉS DE LA RECIENTE JURISP. Por lo tanto, y teniendo en cuenta que el imputado ya estaba detenido, los preventores debieron haber requerido la correspondiente orden frente a la denuncia de (....). 1993-B, 258, cometario al fallo "Cabral, Agustín" - Fallos 315:2505; (7) Navarro, Guillermo R. y Daray, Roberto R. "Código Procesal Penal de la Nación. Sometimiento voluntario a un eventual control. Frente a esto, la intervención policial cumplía una función eminentemente preventiva, dirigida tanto a hacer cesar, como a averiguar los motivos por los que hacía varios días los vecinos del "PH" sito en ... sentían "olores muy desagradables, similar a los que emana un cuerpo en descomposición" (cfr. Ello motivó que el tribunal a quo “...ante la posible comisión de un delito de acción publica...” resolviera “...extraer testimonios de las declaraciones testimoniales brindadas por (...) en sede judicial y policial, como así también de la presente acta y remitirlas al Sr. titular del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional n/ 1 ...” de La Plata (fs. (Prosec. Varela, al llegar a su intersección con la calle Santander, observaron una motocicleta negra que circulaba en la misma dirección, tripulada por dos individuos con casco y que, al solicitar su detención, éstos hicieron caso omiso a la orden, iniciándose así una pequeña persecución que culminó son su aprehensión. Rechazo del recurso. Asimismo indicó el tribunal de mérito que “...subyacen sendas declaraciones brindadas por (...), ya no sólo ante la prevención, sino ante la autoridad judicial interviniente, en las cuales y con lujo de detalles brindó explicaciones sobre todo lo acontecido en la fecha de los hechos, y por cierto, además de aclarar que vivían en el lugar fue explícita y contundente al confirmar que dio su autorización al efecto de permitir el ingreso policial a la morada en cuestión”. Detención y requisa. (...), también impugnada por el recurrente, da cuenta de las diligencias practicadas con el objeto de establecer quién era el titular del comercio, información que fue allí plasmada y que según la parte, fue obtenida en violación del inciso 10 del art. el 19-12-2000). Acelerar el paso y hacer caso omiso a la orden del personal policial. 23/24). PROCEDIMIENTOS POLICIALES: 1.1. idóneo en explosivos para resguardo y seguridad de los presentes....”; que luego requisaron el automóvil del imputado incautándose otras armas y municiones, y de todo ello se dio aviso al juez competente. Pues, ello impide asegurar fehacientemente que la cadena de custodia de los elementos inicialmente incautados no ha sido vulnerada. (Prosec. Rta. “Estas armas no pueden ser utilizadas de forma desproporcionada y desmedida, más aún, como en el reciente caso, ya la persona estaba reducida a una detención”, explicó Víctor Mosquera, abogado experto en Derechos Humanos. ACTAS POLICIALES 4 estructura y competencias de los órganos del sistema disciplinario policial y el procedimiento sancionador. C.N.Crim. de casación” reg. - Reglas para Actuación Policial. Por lo tanto, la conducta equívoca de (...) tornó razonable y prudente que los funcionarios lo interceptaran, identificaran y requisaran, ocasión en la que advirtieron la existencia del arma. Comentarios. En tal sentido, la intervención policial se encontró debidamente justificada, atento a que se cumplieron los recaudos previstos en el art. El art. C.N.Crim. Cabe señalar que de la declaración testimonial brindada por (...), propietaria del inmueble aludido, sólo surge que, tras informarle el personal de policía que dicho rodado registraba un pedido de secuestro emanado de una comisaría de esta jurisdicción, aquélla manifestó que el automóvil lo había traído su yerno, es decir, el imputado (...), a quien "se lo habían dado para una rifa" -...- y que, al hacerse presente éste, lo trasladaron junto al vehículo en una grúa auxiliar. Menoscabo de garantías constitucionales. En mérito al acuerdo que antecede el Tribunal, RESUELVE: RECHAZAR el recurso de casación interpuesto, CON COSTAS (...)”, C. N. Casación Penal, Sala III, Ledesma, Catucci, Riggi. Nulidad rechazada. 230 bis y 284 del Código Procesal Penal o las disposiciones de la ley 23.950. Nulidad del allanamiento autorizado telefónicamente por la fiscal con jurisdicción, en presencia de un testigo y consentido por la propietaria de la vivienda en cuyo interior se hallaba un vehículo sustraído ubicado por un rastreador municipal. 2.2. Al respecto, estos presupuestos también se hallan salvaguardados en las constancias obrantes en autos por cuanto los preventores declararon que el encausado, tras salir del asentamiento Santa Ana, apresuró sus pasos al ver el móvil policial cuando cruzaba la calle, haciendo caso omiso a la voz de alto, siendo interceptado rápidamente. : 03/08/2012. Revocación. Revocación. Sin orden judicial por anoticiamiento de un transeúnte que dio cuenta del desarme de un auto dentro de un garage. Traduce texto desde cualquier aplicación con un solo clic. Necesidad de profundizar la investigación a fin de determinar las circunstancias bajo las cuales se otorgó el “consentimiento”. (...) Sentado cuanto precede y por compartir las demás consideraciones desarrolladas en el sufragio del doctor Borinsky, adhiero a la solución allí propuesta. b) En el supuesto que nos ocupa, se desprende de la sentencia objetada, que los motivos que alegaron los funcionarios de la prevención, para llevar a cabo la requisa de la encartada (...), fueron que la notaron nerviosa, que llevaba zapatos con una gran plataforma, y que luego de “revisar a la mujer” se advirtió olor a pegamento que manaba del calzado -ver. Procedimiento realizado en la Pcia. El caso reviste especial gravedad porque demuestra de manera particularmente ostensible el modo en que la fuerza de seguridad provincial dirigió a su antojo la investigación. Ante ello y aunque la anulación alcance a los actos consecutivos cumplidos en la causa, el sobreseimiento postulado por la defensa no habrá de prosperar, en virtud de que, conforme se estableció precedentemente, la actuación anterior al allanamiento y al secuestro mantiene su validez. Sobre el extremo se ha pronunciado la CSJN en Fallos 333:1674 (Quaranta, José Carlos s/inf. c. 650081876/12, GILOTTI, Marta Alicia. Quiero saber si tiene algun libro sobre procedimientos resueltos. Allí concurrió el Teniente Primero (...), secundado por el Subteniente (...). c. 275, ELÍAS, Iván Gabriel. : 07/06/2012. A partir de lo expuesto puede sostenerse que el recelo inicial del preventor no importó una actuación arbitraria y que el comportamiento asumido por los aquí imputados resultó una circunstancia objetiva que en un primer momento habilitó su intercepción mientras que -en rigor- lo que justificó la formal detención de aquéllos fue la visualización de un arma de fuego entre sus pertenencias. Tal es mi voto. C.N.Crim. Tampoco puede dejar de evidenciarse que el inmueble se encontraba en condiciones que lo tornaban inhabitable, debido al olor nauseabundo proveniente del cuerpo de su madre occisa. Su conducta fue pasiva (...) ya que (...) no procedió a revisar a los aspirantes sino que los interrogó en grupo y luego se limitó a observarlos en el vestuario. En ese instante, (...) se dio a la fuga y fue detenido a unas cuadras del lugar. y Correc., Sala VI, Lucini, Filozof, Pinto. (...) Se estableció entonces que “...la legislación procesal exige sospechas serias y no pruebas que se traduzcan en "indicios vehementes de culpabilidad" (art. Hacer…. Nulidad Rechazada. Es que, en el relato de los agentes (...) y (...), la situación inicial no habilitó a la detención sino sólo a pedir que los imputados se identificaran para luego advertir que portaban un arma y así proceder a su detención. Y en tanto no le es exigible al funcionario policial la concreta mención de la normativa jurídica aplicable ni la precisa conducta que podrían estar llevando adelante las personas que se hallaban en el interior de la finca, la sospecha acerca de una posible infracción a la ley 12.331 demandaba la inmediata comunicación a las autoridades de la fiscalía actuante en los términos del artículo 196 bis del ceremonial, tal como se ha verificado (...), sin que se aprecien vicios en tales consultas telefónicas. Sobreseimiento. Se llama procedimiento policial, al conjunto de acciones coordinadas por las fuerzas de seguridad en vistas a la aprensión de uno o más delincuentes o la averiguación de algún delito. Ahora bien, si la policía informa al interesado de su deseo de ingresar a un domicilio o local protegidos por el art. Hechos: Apela la defensa del imputado el auto que rechazó la nulidad de su detención y todo lo obrado en consecuencia y se agravió en que, a su juicio, no se verificó en el caso ninguno de los supuestos habilitantes para llevarla a cabo. causa Nro. procedimientos policiales. Junto con la hora del incidente, el oficial anotará cuándo fueron enviados y llegaron o a qué hora tomaron acciones específicas. C.N.Crim. De acuerdo a una antigua definición es el método de ejecutar alguna cosa, también se lo ha definido como el método de proceder en la justicia. : Biuso). El recurrente encarriló el recurso en el motivo previsto en el inciso 2° del artículo 456 del Código Procesal Penal de la Nación. En efecto, el planteo nulificante invocado por la defensa resulta ser una reedición de aquel oportunamente invocado durante el desarrollo del debate, sin que el impugnante aporte ningún argumento novedoso a los ya tratados y que fueran desechados por el a quo -cuyos argumentos habré de compartir y a los cuales me remito en honor a la brevedad- ni tampoco, demostró el yerro de esa decisión. C.N.Crim. (...) Se le imputa (...) haber recibido el vehículo (...) propiedad de (...), entre el 24 de octubre de 2009 y el 28 de agosto de 2010 con conocimiento de su origen espurio y con fines de lucro. c. 11784. Esas circunstancias valoradas en forma conjunta conformaron un cuadro que razonable y objetivamente motivó a los agentes policiales a indagar que era lo que estaba sucediendo y frente a la sospecha creada, legitimó su accionar en el sentido de prevenir delitos. Confirmación. (...) Analizadas las circunstancias en el sub examine, comparto sustancialmente las consideraciones formuladas por el distinguido colega que lidera el presente acuerdo, doctor Gustavo M. Hornos –a las que me remito en honor a la brevedad-. (Prosec. Por ello, el Tribunal RESUELVE: HACER LUGAR al recurso de casación incoado, anular el pronunciamiento recurrido obrante a fs. colección Baquía Reglas mínimas de estandaRización paRa los cueRpos policiales... ...Proceso de Formación para Despachadores Policiales Alejandro D. Carrió, "Garantías constitucionales en el proceso penal", 5ª edición actualizada y ampliada, Hammurabi, Buenos Aires, 2006, pág. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Hechos: apeló la defensa el auto que rechazó el planteo de nulidad formulado. 153/153vta. Por lo tanto para cada situación planteada, cada instructor brindaba su forma de resolverla de acuerdo a sus propias experiencias y vivencias personales. 19/11/09. (...) procedemos a ingresar juntamente con los testigos del procedimiento al interior de la finca....” donde se incautó el material que allí se consigna -entre otros-, una escopeta calibre 12/70 caño y culata recortada, una carabina calibre 22, un fusil Mauser calibre 6.75 con numeración limada, una carabina calibre 22 con cargador colocado, un chaleco antibala reglamentario de la Policía, una pistola calibre 45 perteneciente a Gendarmería Nacional sin numeración visible, un cinturón de transporte con 13 cartuchos intactos calibre 16 colocados, dos miras telescópicas para rifles o armas largas, una campera camuflada, y numerosas municiones de distintos calibres, procediéndose entonces “...al secuestro en urgencia de todos los elementos...dando cumplimiento a lo normado en el art. Luego de aproximadamente cinco minutos de recorridas en las inmediaciones, logramos visualizar en un espacio verde público-cultural ubicado en . Justamente, advierto que en este caso resultaba necesario escuchar a la imputada y a los testigos de actuación previamente a resolver en uno u otro sentido. Rechazo del recurso de casación.